Testing, measuring and developing Welsh AI

Claude Fable 5.2

CymraegBench v0.1 — low effort, adaptive thinking on.

OverallWelsh reasoningPractical WelshBLEU
89.4588.3490.5674.64

2,053 cases; no invalid outputs or unresolved infrastructure errors after retrying one timed-out request.

Protocol and scoring

Fable 5.2 uses the corrected binary-answer extractor: an explicit Y/N at the start or on the final line is accepted. Not all older results have been rescored yet.

85 answers were rescored without generating new answers: the score rose from 84.73 to 89.45. Original results and the audit are preserved.

Up to 100 cases per suite, sampling seed 1, and 232 CCC cases. A 2,048-token output floor shared between thinking and answer. Thinking is always on; the model does not accept temperature or generation-seed settings. This is not a thinking-off run.

CCC Language Audit

96.21 — mean of the seven subsets, separate from the overall score.

ccc-cywiro-esbonio95.47
ccc-priod-ddull100.00
ccc-termau100.00
ccc-crynhoi-dyfynnu91.07
ccc-cyfeiriadau91.09
ccc-cyfarwyddyd-cymraeg95.83
ccc-cyfarwyddyd-saesneg100.00

Data

Back to results